Борова Тетяна Анатоліївна – завідувач кафедри іноземних мов Харківського національного економічного університету

 

кандидат педагогічних наук, доцент

 

Навчальні курси

 

«Англійська мова професійного спрямування» (рівні В1+, В2, С1,), «Комунікативна методика викладання англійської мови». «Методика викладання у вищій школі».

Наукові інтереси

 

 

бізнес-англійська, сучасні технології викладання іноземної, зокрема, використання мультимедійних технологій у навчальному процесі;

технології адаптивного управління в освіті, а саме: сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, професійного росту та саморозвитку викладача

 

Додаткова інформація

e-mail: borovat71@mail.ru

 

 

Загальна кількість наукових праць більше 55, зокрема 6 навчальних посібників (з яких 2 – з грифом МОН України) та 1 колективна монографія.

Учасник спільних проектів Міністерства освіти і науки України і Британської Ради в Україні (1999 − 2005 р.р.).

Стажування у Великій Британії (Kent School of English) − 2008 рік.

Бутковська Наталія Олександрівна

 

Старший викладач

 

Навчальні курси

 

«Англійська мова професійного спрямування» (рівень В1+В2), «Методика викладання англійської мови», спецкурс з педагогіки «Регіональні варіанти англійської мови», «Країнознавство Великої Британії і США»

Наукові інтереси

 

 

бізнес-англійська, сучасні технології викладання іноземної, використання мультимедійних технологій у навчальному процесі, сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, міжкультурні аспекти інтерпретації англійської мови професійного спрямування, лінгвокраїнознавство англомовних країн.

 

Додаткова інформація

 

 

 

Протягом 1995 – 2009 років відвідую семінари щодо сучасних технологій викладання іноземної мови (у Британській Раді м. Харків, м.Київ). Протягом 1999-2000 була учасником пілотування проекту з комунікативної методики викладання іноземної мови для вчителів шкіл на курсах підвищення кваліфікації у Харківській області, що проводили спільно Міністерство освіти та науки України й Британська Рада. З 1998 по 2001 проводила семінари для вчителів та викладачів іноземної з сучасних методик викладання англійської. З 1997 по 2007 викладала лекційні курси з лінгвокраїнознавства в Харківському Національному педагогічному університеті ім. Г.С. Сковороди (факультет іноземної мови).

Загальне число наукових праць – 35, зокрема 7 навчальних посібника.

Маслова Ніна Іванівна

 

Кандидат  філологічних наук, доцент

Навчальні курси

 

«Англійська мова професійного спрямування» (рівень В1+ В2);  «Порівняльна лексикологія української та англійської мови»; «Цивілізаційні штудії – історія та культура Англії»; «Цивілізаційні штудії  – історія та культура США».

Наукові інтереси

 

 

бізнес-англійська, міжкультурні аспекти перекладу ЕSP текстів з англійської на українську  мову та з  української на англійську (стилістичні та семантичні особливості, особливості підбору лексичних та  граматичних еквівалентів перекладу); міжкультурні особливості ( вербальні та невербальні) проведення бізнес зустрічей та перемовин представниками  різних культур, що володіють англійською мовою, сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, мультимедійні  технології у навчальному процесі.

 

Додаткова інформація

 

 

 

У вищій школі працює з 1971 року. Протягом 1995-2003 років проводила семінари для вчителів  англійської мови Харківської, Полтавської та Сумської областей по лінії Британської Ради в Україні. З 2000 по 2003  була членом Міжнародної асоціації викладачів англійської мови. У 1993 та 1994 була  фіналістом програми  наукових обмінів по лінії ІREX (США); двічі стажувалась в університеті Оулд Домініон (штат Вірджинія, США). У 1996 році приймала участь в роботі Міжнародного семінару з новітніх методів викладання англійської мови у м. Честер, Великобританія.

Має понад 70 друкованих праць (статей, тез та навчальних посібників) з різних аспектів перекладу, міжкультурних особливостей функціонування англійської мови у різних лінгвокультурних спільнотах, методики викладання англійської мови. З 2005 керує науковими роботами студентів ( І-ІІІ курс факультету Економічної інформатики). Протягом вказаного періоду студенти регулярно займали І,ІІ, ІІІ місця на науковій конференції з англійської мови професійного спрямування.

Пономарьова Ольга Ігорівна

кандидат педагогічних наук, доцент

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови, англійська мова професійного спрямування

 

 

Наукові інтереси:

Питання розвитку змісту освіти у англомовних країнах, інноваційні підходи та інтерактивні методики викладання англійської мови у немовних внз, проблеми міжкультурної комунікації.

Додаткова інформація:

Автор 36 опублікованих статей та навчально – методичних розробок, серед яких “Методичні матеріали та завдання по проведенню практичних занять з англійської мови для аспірантів інженерних та економічних спеціальностей”. Методичні матеріали та завдання для студентів за фахом “Охорона праці та екологія будівництва”. Методичні матеріали для студентів старших курсів інженерних спеціальностей (магістрів). Методичні рекомендації з навчальної дисципліни “Іноземна мова для студентів усіх спеціальностей заочної форми навчання ХНЕУ” та ін. Бере участь у підготовці та проведенні студентських наукових міжнародних та міжвузівських конференцій.

Просяник Оксана Петрівна

кандидат філологічних наук, доцент

 

Навчальні курси:

Практичний курс «Французька мова професійного спрямування», факультативний курс «Ділова французька мова»

 

Наукові інтереси:

Проблеми філософії та психології  мови, методології гуманітарних наук, лінгвістики тексту, теоретичні проблеми функціонального підходу до аналізу художнього тексту.  Проблеми наукового дискурсу.

 

Додаткова інформація:

Методист з французької мови – кваліфікаційна категорія «Спеціаліст вищої категорії».  Організація і проведення обласних шкільних олімпіад з французької мови, семінарів для вчителів французької мови м. Харкова і області у співпраці з Французьким Культурним Центром м.Харкова (1998-2000).  

Диплом семінару «Комунікативні методики викладання іноземної мови» Французького Інституту в Україні, Міністерства освіти і науки України, Центрального Інституту післядипломної педагогічної освіти (1999).

Стажування – Католицький інститут у Парижі (Франція). Методика і педагогіка французької мови як іноземної (F.L.E.), техніка проведення занять, фонетичний курс, мовне стажування, дидактика писемного та усного мовлення, лінгвістичний аналіз і синтез тексту (1999).

Курси методистів з іноземних мов обласних інститутів     удосконалення вчителів.  Центральний Інститут післядипломної педагогічної освіти (м.Київ, 2000).

Загальне число наукових публікацій – 25, зокрема 1 монографія.

Участь у 12 міжнародних наукових конференціях з функціональної лінгвістики і лінгвістики тексту (2000-2010, Україна), у 6 міжнародних науково-методологічних конференціях у рамках постійно діючого методологічного симпозіуму «Об'єкт і суб'єкт гуманітарного знання» (2003,  2006-2010, Україна), у 2 міжнародних наукових конференціях з лінгвістики тексту (2006, Лодзь, Польща) і з філософії мови і світу (2007, Оструда, Польща).    

Чернокова Євгенія Семенівна

Кандидат філологічних наук, доцент

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови за професійним спрямуванням («Бухгалтерський облік»).

Business English.

Наукові інтереси:

Англомовна зарубіжна література

Додаткова інформація:

Стажування в США (1996 – грант фонда «Відродження»; 1999 – програма МОН України і Держдепартаменту США «Партнерство в освіті»).

Участь у проекті Британської Ради з розробки нового змістового і методичного забезпечення вивчення англійської мови та їх впровадження в практику освітніх закладів України (1998-2000).

Учитель-методист.

Число наукових праць – 22, в т.ч. 1 монографія.

З жовтня 2008 р. – докторант кафедри зарубіжної літератури Дніпропетровського  національного

університету ім.О. Гончара (цільова докторантура)

 

 

 

Лазаренко Тетяна Василівна

Ст. викладач

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови за професійним спрямуванням

 

Наукові інтереси:

Ідентифікація мовлення, автоматичне розпізнання мовця по голосу, ідентифікаційні функції голосних фонем, проблеми науково-технічного перекладу, роль перекладу у навчанні іноземних мов, методика викладання англійської мови

Додаткова інформація:

Закінчила аспірантуру зі спеціальності "Загальне мовознавство". Постійно приймає участь в наукових конференціях, виступає з доповідями. Опублікувала 11 наукових статей і 7 методичних розробок.

Никитова Евгения Александровна

Старший преподаватель

Лекционные курсы:

Немецкий язык

Научные интересы:

Методика преподавания иностранного языка в неязыковом вузе: создание мотивации для изучения языка, коммуникативный подход к изучению грамматики, самостоятельная работа студентов,

работа с текстом.

Дополнительная

информация

Выпущено четыре учебных пособия по страноведению, к каждому из пособий прилагается рабочая тетрадь и книга для учителя.(изд-во «Inter Nationes», Бонн. Германия)

Выпущено 10 методических рекомендаций (изд-во ХНЭУ)

Опубликовано три научных статьи (тезисы)

В июле (две недели)1998 года принимала участие в международном  семинаре «Методика и дидактика преподавания немецкого языка» ( Мюнхен, Германия)

С сентября 1998 года по март 1999 проходила стажировку в Германии с целью изучения новейших методик преподавания немецкого языка.

В январе – феврале 2005 года проходила стажировку в Германии (Гамбург – Мюнхен) с целью углубления знаний о немецкой экономике.

В апреле 2009 принимала участие в научно-практической конференции неязыковых вузов в Национальной Академии Державного Управління при президентові України.

 

Петренко Вікторія Олександрівна

Старший викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування

 

Наукові інтереси:

Ділова англійська мова, міжкультурна інтерпретація економічних текстів як окремий вид комунікації, технічний переклад, методи викладання іноземних мов, особливості перекладу запозичень у англійській мові

 

 

Додаткова

Інформація:

 

 

Пугачова Вікторія Леонідівна

Старший викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування,

поглиблене вивчення англійської мови.

Наукові інтереси:

Методика викладання іноземної мови:  створення мотивації для вивчення мови комунікативний підхід до вивчення граматики, самостійна робота  студентів, робота з текстом.

 

Додаткова

Інформація:

 Видано 6 статтей, два учбових посібників «Фінансово-кредитна система», «Навчальний посібник з навчальної дисципліни „Англ.. мова за професійним спрямуванням для студентів ІІ курсу фінансового факультету зі спец. „фінанси” та „банківська справа”. Ч.І. Видано 6  методичних розробок для студентів денної та заочної форми навчання.

 

Торяник Леонід Борисович

Старший викладач

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови

 

Наукові інтереси:

Американський варіант англійської мови

 

 

Додаткова інформація:

Науковий стаж 38 років. Постійно приймає участь у наукових конференціях різних напрямків і виступає з науковими докладами.  Наукових публікацій 32, із них 11 статей.

 

 

Агаджанова Радміла Михайлівна

Викладач англійської мови, кафедра іноземних мов

Навчальні курси:

„Англійська мова за професійним спрямуванням”, „Поглиблене вивчення англійської мови за професійним спрямуванням”

Наукові інтереси:

Організація самостійної роботи студентів, компетентнісний підхід, адаптивне управління, методика викладання англійської мови

 

 

Додаткова

Інформація:

Загальне число наукових публікацій – 11, зокрема 3 наукових статті, 2 тези доповідей, 6 навчально-методичних посібника.

 

E-mail

radmila33@mail.ru

Вем’ян Вікторія Григорівна

викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування,

поглиблене вивчення англійської мови.

Наукові інтереси:

Методика викладання іноземної мови:  створення мотивації для вивчення мови комунікативний підхід до вивчення граматики, самостійна робота  студентів, робота з текстом ЕМП у економістів.

 

Додаткова

Інформація:

Загальне число наукових публікацій – 3 статей, розроблений посібник для студентів спеціальностей «Фінанси» та «Банківська справа» – 3 тез до конференції, методичні розробки – 7. Приймала участь у конференціях.

Єгорова Валентина Вікторівна

Викладач

Навчальні курси:

«Англійська мова професійного спрямування»

 

 

Наукові інтереси:

Міжкультурна інтерпретація економічних текстів як окремий вид комунікації, технічний переклад, методи викладання іноземних мов, самоменеджмент викладача, управління в освіті.

 

Додаткова інформація:

Протягом 2001-2009 рр. було надруковано наукових статей – 3,

навчально-методичних рекомендацій – 8. Приймала участь у конференціях.

 

e-mail

ishtarr@ukr.net

Єніна Анна Володимирівна

Викладач

Навчальні курси:

«Англійська мова професійного спрямування», «Поглиблене вивчення англійської мови»

Наукові інтереси:

Міжкультурна інтерпретація економічних текстів як окремий вид комунікації, технічний переклад, методи викладання іноземних мов, самоменеджмент викладача, адаптивне самоуправління викладача своєю професійною діяльністю, управління в освіті

Додаткова інформація:

Загальне число наукових публікацій – 9, зокрема 2 статті, 1 тези до конференції, 6 навчально-методичних розробок.

e-mail

a.yenina@mail.ru

 

Кібук Світлана Олександрівна

викладач

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови та ділової англійської мови

 

Наукові інтереси:

Проблеми перекладу та методики викладання англійської мови

Додаткова інформація:

Науковий стаж 40 років. Постійно приймає участь в наукових конференціях, виступає з докладами, підготувала 5 наукових докладів на  конференцію з студентами. Надруковано 9 статтей,

один учбовий посібник по мовній практиці англ.мови – 80 стор.

 

Коваленко Оксана Юріївна

 

викладач кафедри іноземних мов

 

Навчальні курси

 

„Практичний курс англійської мови”;”Англійська мова професійного спрямування”(рівень В1+ В2).

Наукові інтереси

 

 

методика викладання англійської мови на немовних факультетах, бізнес-англійська; сучасні технології викладання іноземної мови; інноваційні технології у вивченні іноземної мови в немовному вищому навчальному закладі; актуальні проблеми сучасного літературного процесу ХХ століття,  специфіка художнього світу та поетика видатних письменників Великої Британії ХХ століття.

 

 

Додаткова інформація

 

 

 

Протягом 1998 – 2006 років відвідувала семінари щодо сучасних технологій викладання іноземної мови у Британській Раді

м. Харків. Бере участь у Міжнародних та Всеукраїнських наукових конференціях та семінарах. Проходила стажування у Великої Британії в ,2006,2007,2008,2009 роках.

Загальне число опублікованих наукових робот 15 (статей, тез), 5 із яких у профільних виданнях ВАК. Видано 2 навчально-методичні розробки для студентів денної та заочної форми навчання. Бере участь у підготовці та проведенні студентських наукових міжнародних та міжвузівських конференцій.

Луніна Ольга Миколаївна

Викладач англійської мови

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови

Наукові інтереси:

Ділова англійська мова, методи викладання іноземних мов, технічний переклад, метод портфоліо у навчанні іноземних мов

Додаткова інформація:

Закінчила курс “Business English” y British Council (Харків);

Видано 5 методичних розробок для студентів денної та заочної форми навчання; опублікована 1 наукова стаття; 1 тези до наукової конференції, підготовлені до друку у 2009 р. методичні рекомендації для іноземних студентів.

 

 

Любарцева Надія  Борисівна

Викладач кафедри іноземних мов

 

Лекційні

курси

Англійська мова професійного спрямування

Наукові

інтереси:

Проблеми перекладу та міжкультурна комунікація

 

Додаткова інформація:

Багаторічний досвід перекладу у різних галузях, видана 1 стаття.

 

Максимова Ірина Олександрівна

викладач

Навчальні курси:

 Практичний  курс англійської мови за професійним спрямуванням

 

Наукові інтереси:

Методика викладання англійської мови, інтерактивні методи навчання. Проблеми перекладу науково-технічних текстів „Роль перекладу у навчанні іноземних мов”.

 

Додаткова

Інформація:

Закінчила курс „Мистецтво викладання англ.мови” при International House (Харків); приймала участь в наукових конференціях, виступала з доповідями; опублікувала 2 наукові статті; виступила співавтором 1 довідника абітурієнта Гуманітарно-технічного інституту. Прикладна лінгвістика (Вінниця).

 

 

 

 

Нестеренко Діна Юріївна

Викладач кафедри іноземних мов

Лекційні

курси

Англійська мова професійного спрямування

Наукові

інтереси

Лексико-граматичні особливості англомовної ділової кореспонденції у порівнянні з німецькомовною та україномовною кореспонденцією;

Відономастичні утворення-англіцизми у сучасному українському мовленні.

Додаткова інформація:

Серед публікацій є 3 статті та 1 методична розробка. Бере участь у семінарах за професійним спрямуванням, готує студентов до участі у конференциях та керує студентською науковою роботою.

 

 

 

Полежаєва Олена Вікторівна

 

викладач

Навчальні курси

«Англійська мова професійного спрямування» (рівень В1+, В2),

Наукові інтереси

бізнес-англійська, адаптивне управління діяльністю студентів, сучасні технології викладання іноземної, використання мультимедійних технологій у навчальному процесі

 

Додаткова інформація

 

 

 

З 2005 року здобувач кафедри соціології ХНУ ім.В.Н. Каразіна, спеціальність «Галузеві соціології», склала кандидатські іспити з філософії та іноземної мови, опубліковано 14 наукових статей, приймала участь у 10 міжнародних конференціях та міжнародних конгресах, опубліковано 9 методичних посібників, прослухала 2 курса лекцій тренерів Британської Ради м.Харкова та отримала сертифікат

 

e-mail

polezhaeva@yandex.ru

Слюніна Олександра Олександрівна

викладач

Навчальні курси:

Практичний курс англійської мови, курс англійської мови за професійним спрямуванням для французької програми, курс підготовки студентів бакалаврів

 

Наукові інтереси:

Особливості та труднощі перекладу,  методики викладання іноземних мов, проблеми міжкультурної комунікації, лінгвокраїнознавство

Додаткова інформація:

Закінчила у 2007 році Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна і отримала повну вищу освіту за спеціальністю „Мова та література (англійська) та здобула кваліфікацію філолога, перекладача англійської та німецької мов, викладача англійської мови та літератури, німецької мови.” Постійно приймає участь у наукових конференціях, виступає з докладами.

Уразова Світлана Вікторівна

Викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування

 

Наукові інтереси:

Ділова англійська мова, міжкультурна інтерпретація економічних текстів як окремий вид комунікації, технічний переклад, методи викладання іноземних мов, особливості перекладу запозичень у англійській мові

 

 Додаткова

інформація:

 

Загальне число наукових публікацій – 4, зокрема 1 стаття, 1 теза до конференції, 2 навчально-методичні розробки.

Чеботар  Катерина Федорівна

Викладач

Навчальні курси:

«Англійська мова професійного спрямування»

 

 

Наукові інтереси:

Міжкультурна інтерпретація економічних текстів як окремий вид комунікації, технічний переклад, методи викладання іноземних мов, самоменеджмент викладача, управління в освіті.

Додаткова інформація:

Загальне число наукових публікацій – 9, зокрема 5 статті, 3 навчально-методичні  розробки, 1 навчальний посібник.

 

 

Альошина Ольга Миколаївна

Викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування

 

Наукові інтереси:

Методи викладання іноземних мов, лінгвокраїнознавство, теорія і практика перекладу, використання мультимедійних технологій у навчальному процесі.

Додаткова

Інформація:

 

 

 

Загальне число наукових публікацій – 2

Арутюнян Карина Карапєтівна

Викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування

 

Наукові інтереси:

Методи викладання іноземних мов, використання мультимедії у навчальному процесі

Додаткова

Інформація:

 

 

 

Загальне число наукових публікацій – 1

 

Кібенко Юлія Володимирівна

 

Викладач англійської мови

                     

Навчальні курси

 

 Практичний курс англійської мови та ділової англійської мови.

 

Наукові інтереси

 

 

Методика навчання усному мовленню за допомогою аудіовізуальних технологій; бізнес-англійська; інноваційні методи викладання іноземних мов.

 

Додаткова інформація

 

 

 

В 2009 році закінчила національний технічний університет «ХПІ» за спеціальністю «Філолог. Перекладач. Англійська мова» та магістратуру факультету іноземних мов ХНУ ім. В.Н.Каразіна і отримала спеціальність «Філолог. Викладач англійської мови та літератури, викладач німецької мови».

В 2007 і 2008 рр.  закінчила   курси з німецької мови  в м. Кьольн (Німеччина) і отримала  сертифікат.

Приймала участь у семінарах за професійним спрямуванням, керує підготовкою  студентів щодо науково-практичних конференцій. Відвідувала семінари з політології при чеському університеті ім.Масарика (Прага), отримала сертифікат. Має 1 наукову публікацію.

 

e-mail

kibenko@bk.ru

 

Ковальова Юлія Сергіївна

 

Викладач англійської мови

                     

Навчальні курси

 

 Практичний курс англійської мови та ділової англійської мови.

 

Наукові інтереси

 

 

Виховання навичок говоріння у студентів немовних спеціальностей; навчання академічному написанню наукових робот; бізнес-англійська.

 

Додаткова інформація

 

 

 

В 2008 році закінчила отримала диплом магістра  факультету іноземних мов ХНУ ім. В.Н. Каразіна і отримала спеціальність «Філолог. Викладач англійської та німецької мови та літератури, викладач німецької та англійської мови».

Приймає участь у науково-практичних семінарах з методики викладання іноземних мов та залучення новітніх технологій в освітній процес. Керує індивідуальною роботою студентів з підготовки виступів та науково-практичні конференціях та для публікації у наукових збірниках. Має досвід розробки дистанційних курсів з іноземних мов.  

 

e-mail

kibenko@bk.ru

Хільченко Олександра Григорівнаа

Викладач

Навчальні курси:

Англійська мова професійного спрямування

 

Наукові інтереси:

Методи викладання іноземних мов, технології тестування, використання мультимедійних технологій у навчальному процесі.

Додаткова

Інформація:

 

Загальне число наукових публікацій – 2, зокрема 1 стаття, 1 тези до конференції.

e-mail

AlexaH@i.ua